Welt - Aktuelle Probleme (2011) Vijesti - Svijet

Assange ima nove tajne

Bivši švicarski bankar Rudolf Elmer predao je osnivaču Wikileaksa Julianu Assangeu podatke o 2000 tajnih računa bogataša, poznatih osoba i političara. Riječ je o računima otvorenima u poreznim oazama kako bi se izbjeglo plaćanje poreza u matičnim državama. „Do objave bankovnih podataka proći će nekoliko tjedana, pošto ih WikiLeaks provjeri“, rekao je Assange. On se rijetko pojavljuje u javnosti izvan sudnice jer mu je kretanje ograničeno zbog postupka izručenja u Švedsku. No odlučio se na javnu primopredaju kako bi podupro Elmera, koji je radio u banci na Kajmanskom otočju, a Wikileaksu je prvi put dostavio podatke 2007. Zbog toga ga u Švicarskoj za dva dana očekuje suđenje.

© s. Zuordnungsübung - Asien, Islam, Lateinamerika, Naturkatastrophen, Terrorismus, USA
osnivačGründer, Stifter
poštonachdem, da
pojaviti se (pojavljati se)erscheinen, auftreten
izvanaußerhalb, außer
sudnica - suđenjeGerichtssaal - Gerichtsverhandlung
postupakVerfahren
izručenjeAushändigung, Auslieferung
primopredajaÜbergabe
provjeriti (provjeravati)nachprüfen, überprüfen
dostaviti (dostavljati)zustellen, liefern