| okusiti (okušati) | kosten, nippen |
| spriječiti (sprečavati) | hindern, verhindern, abhalten |
| prije | vor |
| prije nego | ehe, bevor |
| proliti | vergießen, ausgießen, verschütten |
| ni ... ni(ti) | weder ... noch, nicht einmal |
| njihati se, ja njišem se | sich schaukeln, wiegen |
| nestati (nestajati) | verschwinden, abhanden kommen |
| krv | Blut |
| kaplja | Tropfen |