Teenie-Pop - das geht auch ohne Vokabelübung!
| Svi mi kažu da sam dobar i da imam dobar cug | Alle sagen mir, dass ich gut bin und dass ich einen guten Zug habe [ordentlich was drauf hab]. |
| Hajde mala, stani malo i budi mi dobar drug. … | Los, Kleine, bleib ein wenig stehen und sei mir ein guter Kumpel. … |
| Ako misliš da sam dobar i da imam dobar cug | Wenn du denkst, dass ich gut bin und dass ich einen guten Zug habe, |
| Hajde mala dođi bliže i budi mi dobar drug | los, Kleine, komm näher und sei mir ein guter Kumpel. |
| Hajde mala,stani malo, zar ti srce nije stalo | Los, Kleine, bleib ein wenig stehen, ist dir etwa nicht das Herz stehen geblieben |
| Od pogleda mog i tvog – zaljubljenog! … … | von meinem und deinem verliebten Anblick ?! … … |