Bajaga : Ala

Das Lied ist in erster Linie ein Wortspiel um "ala" ("Drache", auch Ausdruck der Überraschung: "Bumm!").

voljaWille, Laune, Lust
aždajaLindwurm, Drache
prići, ja priđemherantreten, hinzukommen
vjeraGlaube, Treue, Vertrauen
alal ti vjera!Meiner Treu! Alle Achtung!
(h)alav = proždrljivgefräßig, heißhungrig
balav - balava(c)sabbernd, rotzig - Rotzlöffel, Jungspund
(h)alvaHalwa, Türkischer Honig
previšezu viel, zu sehr