Bajaga : Gde stiže moje sećanje
sjećanje [serb. sećanje] | Erinnerung, Gedächtnis |
otopiti (otapati) | (ab)schmelzen, (auf)tauen |
obrva | Augenbraue |
faca | Fresse, Visage, Gesicht |
nevolja | Not, Elend, Drangsal |
zaluditi | betören, faszinieren, den Kopf verdrehen |
proteći, ja protečem (proticati, ja protičem) | durchfließen, durchströmen |
braniti | schützen, verteidigen |
dno | Boden, Grund |
kresati, ja krešem (kresnuti) | meißeln, (Streichholz) anzünden, entflammen |
kapisla = kapsla | Zündhütchen |
čaura = čahura | Schutzhülle, Kokon, Kapsel, Hülse |
barut | Schießpulver |