Bajaga : Još te volim
Sie hören hier die serbische Sprachvariante ("-ije-", "-je-" => "-e-"; teilweise anderer Wortgebrauch: kroat. što = serb. šta).
nizati, ja nižem | (auf)reihen, auffädeln |
bižuterija | Bijouterie, Schmuckstück |
ćilibar | Bernstein |
poneki | mancher; einige |
prepoznati (prepoznavati) | (wieder) erkennen |
uporediti (upoređivati) = usporediti | vergleichen, gegenüberstellen |
otisak | Abdruck, Abzug, Kopie |
java | Wirklichkeit, Wachzustand |
vječnost (serb. večnost) | Ewigkeit |
osjetiti (osjećati) (serb. osetiti) | fühlen, empfinden, spüren |
sjeta (serb. seta) | Wehmut, Schwermut, Melancholie |
gluv = gluh | taub, gehörlos; verlassen |
mokar | nass, feucht |