| rak | Krebs |
| školjka | Muschel |
| blijed | bleich, blass, fahl |
| provući se (provlačiti se) | sich durchschleichen, durchschlüpfen |
| milovati, ja milujem | liebkosen, streicheln |
| štikla | Absatz, Stöckelschuh |
| suviše | zu viel, zu sehr,übermäßig |
| spriječiti (sprečavati) | hindern, verhindern, abhalten |
| zastajkivati, ja zastajkujem | (wiederholt) stehen bleiben, anhalten |
| primjećivati, ja primječujem [primijetiti] | bemerken, beachten, gewahr werden |
| uporan | hartnäckig, beharrlich |
| truditi se | sich bemühen |
| požuda | Begierde, Begehren, Verlangen, Sucht |
| drhtati, ja drhtim | zittern, beben |
| srediti (sređivati) | ordnen, regeln |