| dolma | Erdwall, Damm |
| majski | Mai- |
| bratov | brüderlich |
| svat (Plural: svatovi) | Hochzeitsgast |
| spomenuti se, ja spomenem (spominjati) | gedenken, denken an, sich erinnern an |
| redom = redomice | der Reihe nach, nacheinander |
| prijeći, ja prijeđem; prešao, prešli=pregli | hinübergehen, umsteigen |
| pegaz | Pegasus, geflügeltes Pferd |
| đurđevak = đurđica | Maiglöckchen |
| gaziti | stampfen, treten |