| vrag | Teufel |
| stopa | Fuß (=Längenmaß, Vers), Quote |
| proći, ja prođem (prolaziti) | vorbeigehen, vorübergehen, vergehen |
| dužina | Länge |
| sokak = uličica | Gasse |
| maziti | verwöhnen, verhätscheln |
| paziti | achten, beachten, aufpassen |
| gaziti | stampfen, treten |
| smisliti (smišljati( | ausdenken, ersinnen |