Đorđe Balašević : Strašan petao (Pesma o jednom petlu)

pijetao [serb. petao, Gen. petla] = kokotHahn
strašanfurchtbar, fürchterlich
perjeGefieder, Federn
dignuti, ja dignem (dizati, ja dižem)aufheben, hochheben, erheben
grajaGeschrei, Getöse, Lärm
luđakWahnsinniger, Irrer
koka = kokošHenne, Huhn
kljucnuti, ja kljucnem (kljucati)hacken, picken, pecken
tresnuti, ja tresnem (treskati)hinhauen, niederwerfen, bumsen
budakHacke