| lasta = lastavica | Schwalbe |
| nasmijati, ja nasmijem; nasmijan | zum Lachen bringen, erheitern |
| divan | herrlich, wunderbar |
| maziti se | sich verwöhnen, verhätscheln lassen |
| milovati, ja milujem | liebkosen, streicheln |
| doba (neutr. undeklinierbar) | Zeitalter, Zeit |
| vojnički | militärisch, Heeres- |
| umoran | müde, matt |
| sumrak | Dämmerung, Zwielicht |
| spremiti (spremati) | bereiten, fertig machen, aufräumen |