| rame, Genitiv ramena | Schulter |
| slovo | Buchstabe |
| kao da | als ob, wie wenn |
| predugo | zu lang, allzulang |
| mučiti (namučiti) | quälen, martern, foltern |
| lud | dumm, verrückt |
| kragna = kragl | Kragen |
| prosuti, ja prospem, prosuo/prosula | ausschütten, verschütten, vergießen |
| mjesečina | Mondschein, Mondlicht |