| merak | Vergnügen, Freude, Spaß |
| žariti | erhitzen, glühen, brennen |
| paliti | (an)zünden, brennen, sengen |
| popraviti (popravljati) | ausbessern, herrichten, reparieren |
| kvariti [pokvariti] | kaputtmachen, ruinieren |
| nespretan | ungeschickt, unbeholfen, stümperhaft |
| lumpovati, ja lumpujem | lumpen, zechen, eine Zechtour machen |
| žariti i paliti | brennen und sengen, willkürlich schalten und walten |
| tugovati, ja tugujem | trauern, sich grämen |