Oliver Dragojević : Nedostaješ mi ti

Dieses Lied ist in Wirklichkeit eine Konjunktivübung:
bi + Perfektpartizip (!) = würdest - ti bi htjela = du würdest wollen, du wolltest.
bude = sei, wäre - budeš moja luka = du wärest mein Hafen

zauvijekfür immer
nježnostZärtlichkeit
nedostajati [nedostati]fehlen
smijehLachen, Lächeln
glasStimme
sredstvo, Plural sredstavaMittel
uplataEinzahlung, Zahlung
učinititun, machen, bewerkstelligen