| nikada | niemals |
| šala | Scherz, Ulk, Spaß |
| neki | irgendein |
| odlikaš | Vorzugsschüler, "Supermann" |
| cuk, ćuko | Hündchen |
| osim, sem | außer |
| gvožđe | Eisen (literarisch), Erz |
| postati (postajati, ja postajem) | werden, entstehen |
| grožđe | Weintrauben, Rosinen |
| budan | munter, wach, wachsam |