Parni Valjak : U prolazu

samselbst, selber, allein, einsam
pazitiachten auf, aufpassen
prevara = prijevaraBetrug, Täuschung
prolazDurchgang, Durchfahrt, Durchreise
pripasti, ja pripadnem (pripadati)zufallen, zuteil werden, dazugehören
rame, Gen. ramenaSchulter
pogledAnblick, Ansicht, Aussicht, Hinsicht
ipaktrotzdem, dennoch
jednomeinmal, einst